1 00:00:04,796 --> 00:00:07,132 בעבר על Revival. 2 00:00:07,132 --> 00:00:09,175 היא חושבת שיש מים כל כך מיוחד. 3 00:00:09,175 --> 00:00:11,344 לעת עתה, התיאוריה שלי נשארת בעינה מור קריק 4 00:00:11,344 --> 00:00:13,221 הוא אפס ליום התחייה. 5 00:00:13,221 --> 00:00:15,306 איך אתה חושב להיות של מחייה 6 00:00:15,306 --> 00:00:17,308 השפיע על הרגשות שלך? -EM: זה סוד ואני הייתי 7 00:00:17,308 --> 00:00:19,144 מאוד אוהב לשמור את זה ככה. אבא שלי אפילו לא יודע. 8 00:00:19,144 --> 00:00:21,771 יש לך בלגן גדול לעזאזל. 9 00:00:21,771 --> 00:00:23,732 ואין תוכניות לנקות את זה. 10 00:00:23,732 --> 00:00:25,859 אנחנו צריכים לנעול אותם. אני עושה את זה 11 00:00:25,859 --> 00:00:27,402 לטובתך, קן. 12 00:00:27,402 --> 00:00:29,696 היא מחייה. -ואשתי! 13 00:00:34,367 --> 00:00:36,161 האם אלה קבצי Blackdeer שלי? 14 00:00:36,161 --> 00:00:37,537 האם גנבת רכוש משטרתי? 15 00:00:37,537 --> 00:00:39,331 וונדה היא ההשראה שלנו 16 00:00:39,331 --> 00:00:42,584 שאפילו מוות זה לא תירוץ לדלג על אירובי. 17 00:00:42,584 --> 00:00:44,878 הגיע הזמן בשבילך כדי לקבל מותג. 18 00:00:44,878 --> 00:00:46,671 הפוך לאחד מהעדר. 19 00:00:47,338 --> 00:00:49,424 זו לא הבת שלנו שם למעלה. 20 00:00:49,424 --> 00:00:51,593 אתה מדבר עליה כאילו היא מתה, 21 00:00:51,593 --> 00:00:53,678 אבל היא מאוד חיה. 22 00:00:53,678 --> 00:00:55,680 - זה בסדר. 23 00:00:55,680 --> 00:00:57,348 זה בשבילי. 24 00:01:08,485 --> 00:01:10,278 -קדימה, תילחם! 25 00:01:10,278 --> 00:01:11,738 תילחם, דנה, תילחם! 26 00:01:14,866 --> 00:01:17,410 לֹא! לֹא! 27 00:01:18,620 --> 00:01:20,705 אוי אלוהים. 28 00:01:30,340 --> 00:01:31,841 אתה הולך להיות בסדר. 29 00:01:49,609 --> 00:01:53,113 אמ? היי, אמ? אמ? 30 00:01:53,863 --> 00:01:55,699 - עזרה! 31 00:01:55,699 --> 00:01:57,909 - IBRAHIM; היי. היי. היי. -איפה קופר? 32 00:01:57,909 --> 00:02:00,203 הוא במכונית. הוא הולך להיות בסדר. 33 00:02:00,829 --> 00:02:03,957 -מה עם ג'ורדן? אה, היא הולכת להיות בסדר. 34 00:02:03,957 --> 00:02:06,376 היי, מה קרה? 35 00:02:06,876 --> 00:02:09,379 היא ריפאה אותי ועכשיו, אני לא יודע, יש משהו 36 00:02:09,379 --> 00:02:11,423 לא בסדר איתה. היי, אמ? 37 00:02:11,423 --> 00:02:14,300 הדופק שלה נחלש, דנה. אני חושב שהיא גוססת. 38 00:02:14,300 --> 00:02:16,594 אבל זה בלתי אפשרי. מתחדשים לא יכולים למות, נכון? 39 00:02:16,594 --> 00:02:20,306 - מה? מחייה? 40 00:02:20,306 --> 00:02:22,350 אוי אלוהים. אף אחד לא יכול לדעת שאם היה כאן. 41 00:02:22,350 --> 00:02:23,852 אף אחד לא יכול לדעת מה שהיא עשתה לצ'קים. 42 00:02:23,852 --> 00:02:25,437 אף אחד לא יכול לדעת. 43 00:02:25,437 --> 00:02:26,813 אני אסתיר אותה ואני אמצא דרך 44 00:02:26,813 --> 00:02:28,106 לתקן אותה, בסדר? 45 00:02:28,106 --> 00:02:30,150 - איך? אני חושב שאני יודע דרך. 46 00:02:37,782 --> 00:02:41,161 אני לא מבין. אתה בטוח שאתה בסדר? 47 00:02:47,500 --> 00:02:48,918 כֵּן. 48 00:02:49,669 --> 00:02:51,337 ממ-ממ. אני בסדר. 49 00:02:52,672 --> 00:02:54,215 אתה בסדר? 50 00:02:54,799 --> 00:02:56,509 אני קצת מפחד, אמא. 51 00:02:57,761 --> 00:02:59,637 מה מפחיד אותך? 52 00:02:59,637 --> 00:03:01,348 אני לא יודע. 53 00:03:01,348 --> 00:03:03,558 ירו בך ודודה אם ממש חולה. 54 00:03:03,975 --> 00:03:06,978 וג'ורדן נגע בגדול דבר זוהר ואז התרחק 55 00:03:06,978 --> 00:03:08,646 ועכשיו כולם הולכים לברר 56 00:03:08,646 --> 00:03:10,649 מה שדודה אם עשתה לאותם אנשים 57 00:03:10,649 --> 00:03:12,776 ואז סבא ישים אותה במחנה. 58 00:03:15,779 --> 00:03:17,614 כן, אז זה הרבה. 59 00:03:18,698 --> 00:03:20,367 זה הרבה בשביל ילד מדהים כמוך 60 00:03:20,367 --> 00:03:22,327 צריך להתמודד. 61 00:03:22,327 --> 00:03:23,870 זה לא הוגן. 62 00:03:25,455 --> 00:03:26,790 אבל אני הולך לדאוג להכל. 63 00:03:27,999 --> 00:03:29,584 אני מבטיח. 64 00:03:29,584 --> 00:03:31,544 וקופ, אני, אה... 65 00:03:32,545 --> 00:03:33,963 אה, אני טוב. 66 00:03:34,547 --> 00:03:36,132 אֵיך? 67 00:03:39,052 --> 00:03:41,554 אממ, אני לא יודע. אני באמת לא יודע, 68 00:03:41,554 --> 00:03:43,848 אבל זה מה שאני הולך לעבוד על ההבנה. 69 00:03:43,848 --> 00:03:45,642 בְּסֵדֶר? 70 00:03:45,642 --> 00:03:47,435 אז אתה הולך להיות עם ג'יני קצת 71 00:03:47,435 --> 00:03:50,397 ואני הולך לוודא את זה Em בטוח 72 00:03:50,397 --> 00:03:53,316 ואת זה סבא לא עושה כל דבר מטומטם. 73 00:03:53,733 --> 00:03:56,361 ואז אתה ואני הולכים למצוא את ג'ורדן. 74 00:03:57,404 --> 00:04:00,031 לא, ג'ורדן איננו. היא לא חוזרת. 75 00:04:01,533 --> 00:04:03,451 אבל אני חושב שזה היה טוב בשבילה. 76 00:04:08,915 --> 00:04:10,583 בְּסֵדֶר. 77 00:04:10,583 --> 00:04:12,502 גם מר איברהים ראה את זה. 78 00:04:13,378 --> 00:04:15,338 אמא, את לא מאמינה לי? 79 00:04:19,426 --> 00:04:22,762 לול, אני לא מבין את זה, אבל אני מאמין לך, בסדר? 80 00:04:23,430 --> 00:04:24,764 היי. 81 00:04:26,099 --> 00:04:27,851 אני מאמין לך. 82 00:04:29,978 --> 00:04:32,522 אני ממש ממש מצטער על ירדן. 83 00:04:32,522 --> 00:04:34,357 אני יודע שהיא הייתה חברה שלך. 84 00:04:42,991 --> 00:04:46,369 תקשיב, כשהכל ייגמר, 85 00:04:46,911 --> 00:04:48,538 אתה, אני ודודה אם 86 00:04:48,538 --> 00:04:51,291 הולכים להמשיך חופשה גדולה ושמנה. 87 00:04:51,875 --> 00:04:53,543 סבא יכול לבוא? 88 00:04:54,502 --> 00:04:56,379 אממ, נראה. 89 00:05:08,141 --> 00:05:11,519 היי! קדימה, קופר! לך, מתוקה. קיבלתי אותו. 90 00:05:11,519 --> 00:05:13,646 תודה לך. בסדר, חבר. 91 00:05:14,564 --> 00:05:17,025 זה העתיד שלנו. 92 00:05:17,025 --> 00:05:19,402 זה העתיד שלך. 93 00:05:19,402 --> 00:05:24,824 טיילר, כוח לא מגיע ממנו נשק או כוח עולמיים. 94 00:05:25,825 --> 00:05:28,078 זה בא מהשפעה. 95 00:05:28,078 --> 00:05:30,914 איך אנחנו נותנים השראה לאחרים. 96 00:05:32,791 --> 00:05:35,960 במקום הקדוש הזה, נעשה לסגור את שערי האדס 97 00:05:36,753 --> 00:05:39,047 ולבנות את הכנסייה הזו מחדש. 98 00:05:39,172 --> 00:05:41,049 האם זה הצילומים ממפעל צ'ק? 99 00:05:41,049 --> 00:05:42,801 כן, אתה הולך לרצות לראות את זה. 100 00:05:42,801 --> 00:05:45,178 אתה צריך לדעת גם למושל יש את זה. 101 00:05:47,972 --> 00:05:49,849 היא בכל הצילומים, וויין. 102 00:05:51,226 --> 00:05:53,144 לכו לעשות תלמידים מכל העמים. 103 00:05:55,188 --> 00:05:57,023 כן. 104 00:05:57,023 --> 00:05:58,983 היי, אבל קודם, 105 00:05:59,901 --> 00:06:01,528 אנחנו חייבים להראות לאנשים 106 00:06:01,528 --> 00:06:03,697 הכוח שיש לאלוהים העניק לנו. 107 00:06:06,950 --> 00:06:09,494 וויין, האם מרתה מחייה? 108 00:06:14,791 --> 00:06:16,710 איך אנחנו עושים את זה, מר הבל? 109 00:06:17,669 --> 00:06:19,796 על ידי שימוש במלאך הנוקם שלנו 110 00:06:19,796 --> 00:06:22,632 לשלוח את השדים האלה בחזרה לעזאזל, 111 00:06:22,632 --> 00:06:24,718 אחד אחד. 112 00:06:42,610 --> 00:06:45,155 {\an8} 113 00:06:45,155 --> 00:06:47,032 {\an8}למה לא סיפרת לי מרתה מתה? 114 00:06:48,700 --> 00:06:50,160 {\an8} 115 00:06:55,874 --> 00:06:57,500 {\an8}היי. 116 00:07:04,215 --> 00:07:05,884 {\an8}חכה רגע. 117 00:07:05,884 --> 00:07:08,720 {\an8}אתה-אתה נדקרתם ו 118 00:07:09,596 --> 00:07:13,099 {\an8}היית בטיפול נמרץ ועכשיו אתה עומד כאן. 119 00:07:14,142 --> 00:07:15,810 {\an8}אוי אלוהים. 120 00:07:15,810 --> 00:07:17,604 {\an8}אל תספר לי אתה גם מחייה? 121 00:07:17,604 --> 00:07:19,022 {\an8}לא. 122 00:07:20,106 --> 00:07:22,400 {\an8}הם ריפאו אותי. 123 00:07:22,400 --> 00:07:25,695 {\an8}הם ריפאו אותך? מה לעזאזל? מה זאת אומרת היא ריפאה אותך? 124 00:07:25,695 --> 00:07:27,781 {\an8}היא ריפאה אותי. אבא, אני-אני לא יודע. 125 00:07:27,781 --> 00:07:29,574 {\an8}מעולם לא ראיתי כל דבר דומה לזה. 126 00:07:29,574 --> 00:07:32,118 {\an8}אני לא חושב שזה דבר מחייה רגיל. 127 00:07:32,744 --> 00:07:34,120 {\an8}אבל זה Em. היא-- 128 00:07:34,120 --> 00:07:37,082 {\an8}היא מיוחדת, אבא. אני, אני מתכוון, 129 00:07:37,082 --> 00:07:39,042 {\an8}האם היא מיוחדת ברמת יהוה? אני לא יודע. 130 00:07:39,042 --> 00:07:42,253 {\an8}אבל היא הוציאה חלק חרא די תנכי. 131 00:07:42,253 --> 00:07:44,255 {\an8}- תקשיב לי, בסדר? 132 00:07:44,255 --> 00:07:46,341 {\an8}אתה צריך לספר לי 133 00:07:46,341 --> 00:07:47,759 {\an8}כל מה שאתה יודע עליו מה קרה למרתה. 134 00:07:47,759 --> 00:07:49,094 {\an8}אבל אתה צריך להישאר רגוע. 135 00:07:49,094 --> 00:07:50,970 {\an8}- רגוע? אני רגוע. - כן. 136 00:07:51,596 --> 00:07:54,724 {\an8}בסדר, אני אביה, דנה! 137 00:07:54,724 --> 00:07:56,726 {\an8}יכולתי לעשות משהו. יכולתי לעזור! 138 00:07:56,726 --> 00:07:58,603 {\an8}ובכן, עשית זאת. עזרת-- 139 00:07:58,603 --> 00:08:00,897 {\an8}הפכת את העיר נגד מתחדשים. 140 00:08:00,897 --> 00:08:03,733 {\an8}קראת את המושל וקרע אותם מביתם 141 00:08:03,733 --> 00:08:05,485 {\an8}ותקע אותם במחנות. 142 00:08:06,277 --> 00:08:08,196 {\an8}הכל קרה כל כך מהר. 143 00:08:08,196 --> 00:08:10,281 {\an8}דרושים מחייה גם ההגנה שלך, אבא! 144 00:08:10,949 --> 00:08:13,034 {\an8}אז, אני מתכוון, זה לא פלא חשבו האחים צ'ק 145 00:08:13,034 --> 00:08:15,120 {\an8}הם יכולים לחטוף אותם ולחתוך את חלקי הגוף שלהם. 146 00:08:15,120 --> 00:08:16,997 {\an8}הבנתי. בְּסֵדֶר? 147 00:08:18,164 --> 00:08:19,916 {\an8}עכשיו אתה צריך לספר לי מה קרה למרתה. 148 00:08:19,916 --> 00:08:21,793 {\an8}האם, אה, אני מתכוון, האם זו הייתה תאונה? 149 00:08:21,793 --> 00:08:23,294 {\an8}אה, איך היא מתה? 150 00:08:23,294 --> 00:08:26,131 {\an8}ניסיתי להבין זה החוצה 151 00:08:26,131 --> 00:08:28,091 {\an8}מאז ארלין באסם. 152 00:08:28,091 --> 00:08:30,135 {\an8}אני מנסה להבין שרצח אותה. 153 00:08:31,302 --> 00:08:34,055 {\an8}נרצח? היא נרצחה?! 154 00:08:34,055 --> 00:08:36,725 וויין ברוש, תוציא את התחת שלך לכאן! 155 00:08:36,725 --> 00:08:39,185 קן, אין לי זמן לזה ממש עכשיו! 156 00:08:39,185 --> 00:08:40,729 על מה מדובר? 157 00:08:42,147 --> 00:08:43,732 -הו! 158 00:08:43,732 --> 00:08:45,358 - מה לעזאזל? -זה בסדר. 159 00:08:45,358 --> 00:08:47,777 הייתי צריך לעשות את זה שוב לפני שעזבתי. 160 00:08:47,777 --> 00:08:49,696 למה אתה מתכוון "שוב"? מה לעזאזל, דיליש? 161 00:08:50,071 --> 00:08:52,032 הרגע קיבלתי שיחה מהמושל 162 00:08:52,032 --> 00:08:54,075 והחרא הזה לגמרי מחוץ לשליטתו, 163 00:08:54,075 --> 00:08:56,286 כמו כל דבר אחר שהוא נוגע בו! 164 00:08:56,286 --> 00:08:58,330 קן, אנחנו צריכים לעזוב עכשיו! - דקה! 165 00:08:58,330 --> 00:09:00,623 - מה? אתה מחלק את העיר? - אין לנו ברירה! 166 00:09:00,623 --> 00:09:03,001 ולא אכפת לי אם אצטרך לדקלם מצור. 167 00:09:03,001 --> 00:09:04,961 אני מוציא את דיאן מכאן. 168 00:09:04,961 --> 00:09:07,213 מה שלא יקרה אחר כך, וויין, זה על הראש שלך. 169 00:09:07,213 --> 00:09:08,715 דיאן מחייה? 170 00:09:08,715 --> 00:09:10,216 מה עשה המושל? 171 00:09:12,093 --> 00:09:13,720 לְחַרְבֵּן. 172 00:09:24,689 --> 00:09:26,024 מי אתה לעזאזל? 173 00:09:26,024 --> 00:09:27,776 גנרל לואיז קאל. 174 00:09:27,776 --> 00:09:29,736 בהוראת המושל האריס, 175 00:09:29,736 --> 00:09:33,365 וואוסאו, ויסקונסין נמצאת כעת תחת חוק צבאי. 176 00:09:34,032 --> 00:09:35,784 זו לא הייתה העסקה. 177 00:09:35,784 --> 00:09:37,786 הנסיבות השתנו, שריף. 178 00:09:37,786 --> 00:09:39,204 מַה? 179 00:09:40,163 --> 00:09:41,790 קח את המחייה. 180 00:09:41,790 --> 00:09:44,000 - לא. לא! -תוריד ממנה את הידיים שלך! 181 00:09:44,000 --> 00:09:45,210 - לא! לא, רד ממני! - דיאן! 182 00:09:45,210 --> 00:09:46,795 -קן! 183 00:09:46,795 --> 00:09:48,046 -קן! -בוא נלך. מַהֲלָך! 184 00:09:48,046 --> 00:09:49,964 -קן! - היי! היי! 185 00:09:59,933 --> 00:10:02,060 מצוד ברחבי העיר מופעל עבור המחייה 186 00:10:02,060 --> 00:10:03,770 שרצח שלושה אחים 187 00:10:03,770 --> 00:10:06,272 במחסן בצד דרום אתמול בלילה. 188 00:10:06,272 --> 00:10:09,150 המעשה האכזרי הזה הניע את המושל האריס 189 00:10:09,150 --> 00:10:12,904 כדי לקרוא לצבא לוואסו היכן מאמצי בלימה 190 00:10:12,904 --> 00:10:15,824 יעמוד בראשו גנרל לואיז קאל, 191 00:10:15,824 --> 00:10:19,244 גנרל מעוטר שני כוכבים שעשתה לעצמה שם 192 00:10:19,244 --> 00:10:22,247 במחלוקת מהומות ערות בדבלין. 193 00:10:22,247 --> 00:10:24,749 המושל האריס מתאר עוד יותר 194 00:10:24,749 --> 00:10:27,794 הקייל והגברים שלה תעצור במעצר 195 00:10:27,794 --> 00:10:31,423 כל מחייה בווסאו עד החשוד נתפס. 196 00:10:31,423 --> 00:10:34,009 ועכשיו מדווחים בשידור חי 197 00:10:34,009 --> 00:10:36,720 מבית האבות קורדובה הוא מאי טאו. 198 00:10:38,763 --> 00:10:40,223 מאי, אני מבין דיברת איתו 199 00:10:40,223 --> 00:10:42,434 חלק מהמשפחות הושפעו. 200 00:10:42,434 --> 00:10:45,145 תודה לך, קייטי. כן, יש לי. אבל אני רוצה להזכיר 201 00:10:45,145 --> 00:10:47,397 בנוסף ל מחייה בשאלה, 202 00:10:47,397 --> 00:10:49,816 הם גם פעילים מחפש אישה מבוגרת, 203 00:10:49,816 --> 00:10:51,609 איברהים (לוחש) היי. -וונדה פיטרסון, 204 00:10:51,609 --> 00:10:53,486 גם ילד צעיר, ירדן בורכרדט. 205 00:10:53,486 --> 00:10:56,948 עדין, בסדר. אני מצטער. מִצטַעֵר. 206 00:10:56,948 --> 00:10:58,992 הם בעטו פנימה את הדלת ולקח אותה. 207 00:10:58,992 --> 00:11:00,493 הם התייחסו אליה כאל אנימה. 208 00:11:00,493 --> 00:11:02,954 כלומר, זו סבתא שלי. 209 00:11:03,496 --> 00:11:05,665 היינו כל כך שמחים להחזיר אותה. 210 00:11:06,332 --> 00:11:09,044 מה היא עשתה למישהו מגיע לזה? 211 00:11:09,044 --> 00:11:10,962 אני רק רוצה את המשפחה שלי לחזור ביחד. 212 00:11:10,962 --> 00:11:13,465 זה יותר מדי לבקש? 213 00:11:13,465 --> 00:11:14,424 זה אגרסיבי והחלטה שנויה במחלוקת... 214 00:11:14,424 --> 00:11:16,968 - היי, היי! או, או, אוו. 215 00:11:16,968 --> 00:11:19,095 היי, היי, היי. זה בסדר. 216 00:11:19,095 --> 00:11:21,723 זה בסדר. זה בסדר. זה בסדר. הבנתי אותך. 217 00:11:21,723 --> 00:11:24,309 הבנתי אותך. הבנתי אותך. 218 00:11:24,309 --> 00:11:26,561 כמו תמיד, הישארו מעודכנים לערוץ 8 219 00:11:26,561 --> 00:11:29,355 לחדשות האחרונות שלך בהשתלטות וואוסאו. 220 00:11:29,355 --> 00:11:31,524 זהו מאי טאו המדווח ב-H. 221 00:11:31,524 --> 00:11:34,110 ♪ Manning's Meats on Main ♪ 222 00:11:34,110 --> 00:11:36,404 קדימה למטה ל-Mannings Meats on Main 223 00:11:36,404 --> 00:11:38,323 היכן משפחה תמיד במקום הראשון. 224 00:11:38,323 --> 00:11:40,658 מארוחות יום ראשון לבישולים בחצר האחורית, 225 00:11:40,658 --> 00:11:43,119 יש לנו את כל מה שאתה צריך כדי ליצור זיכרונות בזמן הארוחה. 226 00:11:43,119 --> 00:11:46,122 הבשר שלנו מסודר, אבל יש שום דבר מיוחד כמו משפחה. 227 00:11:48,458 --> 00:11:50,543 לא, לא, לא, לא. 228 00:11:50,543 --> 00:11:52,212 בבקשה, אני לא יכול לסבול יותר. - 229 00:11:52,212 --> 00:11:54,673 בבקשה, אינך יודע מה החרא הזה עושה לי. 230 00:11:54,673 --> 00:11:56,424 -שתוק לעזאזל. 231 00:11:56,424 --> 00:11:58,051 אין יותר שפתיים. 232 00:11:58,051 --> 00:12:00,136 אתה מכיר את השגרה. 233 00:12:00,136 --> 00:12:03,181 היי, הייתי טוב, נכון? 234 00:12:03,181 --> 00:12:06,059 עשיתי כל מה שביקשת, כל הבדיקות הארורות שלך. 235 00:12:08,311 --> 00:12:11,022 אתה לא כמוהם, דוק. אני יודע שאתה לא. 236 00:12:11,022 --> 00:12:13,233 אמרתי סתום את המלכודת שלך או שאני אסגור לך את זה. 237 00:12:16,194 --> 00:12:19,072 מיילס, חבר, קיבלת את זה. 238 00:12:19,072 --> 00:12:20,949 רודי. 239 00:12:20,949 --> 00:12:22,617 אנחנו נצליח דרך זה בסדר. בְּסֵדֶר? 240 00:12:22,617 --> 00:12:25,870 אל תיתן להם לשבור אותך. זה אתה ואני. 241 00:12:27,080 --> 00:12:29,040 אני לא יודע. 242 00:12:29,040 --> 00:12:31,042 לא, בחייך, בנאדם. אל תגיד את זה. 243 00:12:31,042 --> 00:12:33,128 מר מילר, בבקשה בוא לכאן. 244 00:12:35,505 --> 00:12:37,966 איזה בלגן. תשעה עשר הרוגים, 245 00:12:37,966 --> 00:12:39,551 חסרים שלושה מחייה. 246 00:12:39,551 --> 00:12:41,553 אתה המושל לא מרוצה, וויין. 247 00:12:42,137 --> 00:12:44,055 אז היא שלחה אותך לתקן את זה, הא? 248 00:12:44,055 --> 00:12:45,932 זו המומחיות שלי. 249 00:12:51,312 --> 00:12:52,981 אוי אלוהים. 250 00:12:53,481 --> 00:12:55,317 בשביל מה זה? 251 00:12:57,318 --> 00:12:59,029 המחייה הרצחני הזה. 252 00:12:59,029 --> 00:13:00,989 יש לך כאלה מידע עליהם? 253 00:13:03,408 --> 00:13:05,076 אוי אלוהים. קני. 254 00:13:05,577 --> 00:13:08,079 זה מדהים מה אנשים ישתפו 255 00:13:08,079 --> 00:13:09,497 כשאתה מבטיח להם בטיחות. 256 00:13:10,248 --> 00:13:11,916 סיפרת להם על מרתה? 257 00:13:12,459 --> 00:13:14,502 הם העלו אותה בוידאו. 258 00:13:14,502 --> 00:13:16,212 רק עניין של זמן לפני שהם מרכיבים את זה. 259 00:13:16,212 --> 00:13:17,630 אתה בן זונה! 260 00:13:17,630 --> 00:13:19,257 לא היה אכפת לך המשפחה שלי, 261 00:13:19,257 --> 00:13:21,051 למה שיהיה לי אכפת משלך 262 00:13:21,051 --> 00:13:23,094 פגעת בה ואני אהרוג אותך! 263 00:13:23,678 --> 00:13:26,431 אני אהרוג אותך. אני אהרוג אותך! 264 00:13:34,355 --> 00:13:39,277 נולדתי בווסאו זה היה הגון ובחינם. 265 00:13:39,736 --> 00:13:44,449 תחת עינו של מאן צדיק אשר שמר על ביתו. 266 00:13:46,284 --> 00:13:48,953 וכאשר סטיתי ממנו הדרך שהוא סלל, 267 00:13:48,953 --> 00:13:52,707 הוא אסף אותי ביד חמורה. 268 00:13:57,045 --> 00:14:02,133 אבל התעוררתי פנימה וואוסאו שונה בהרבה. 269 00:14:02,634 --> 00:14:07,514 בגדו בנו על ידי אלה שבחרנו להגן עליך. 270 00:14:09,724 --> 00:14:13,395 והבגידה הזו מגיע עם מחיר גבוה. 271 00:14:14,771 --> 00:14:16,981 אבל היה סמוך ובטוח, האב 272 00:14:17,482 --> 00:14:19,609 ומלאכי נקמתו באים 273 00:14:19,609 --> 00:14:22,570 בשביל השדים והארורים. 274 00:14:24,364 --> 00:14:27,659 הימים שלהם הולכים בינינו ממוספרים. 275 00:14:30,370 --> 00:14:34,624 ובאמצעותי, הוא יאסוף את צאנו, 276 00:14:34,624 --> 00:14:39,004 כי עכשיו אני הדלת אשר אבינו פתח. 277 00:14:40,213 --> 00:14:42,590 זהו Redeemer Radio 278 00:14:42,590 --> 00:14:46,428 והקשבת ל הכומר בליין גוספל האו. 279 00:14:53,601 --> 00:14:55,353 היי. 280 00:14:55,353 --> 00:14:57,564 - מילים מעוררות השראה, אדוני. תודה לך. 281 00:14:58,273 --> 00:14:59,649 אממ... 282 00:14:59,649 --> 00:15:01,609 לא הגיע הזמן להתעלות שלנו? 283 00:15:02,736 --> 00:15:05,363 זה פשוט, אני מוכן, אדוני. 284 00:15:06,114 --> 00:15:07,782 בכבוד. 285 00:15:09,743 --> 00:15:14,372 טיילר, הבן שלי, אתה אכן מוכן. 286 00:15:20,336 --> 00:15:23,506 תרצה או לא תרצה, מרתה ניצוד כרגע 287 00:15:23,506 --> 00:15:26,134 וחיילי ימצאו אותה. 288 00:15:28,595 --> 00:15:31,222 הכרתי כמה גנרלים בזמני. 289 00:15:31,222 --> 00:15:33,475 הם היו חכמים, מכובדים, 290 00:15:34,267 --> 00:15:36,561 מנהיגים הוגנים. אתה לא גנרל. 291 00:15:36,561 --> 00:15:40,273 הגנרל הזה יכול להציע לך אותה עסקה כמו ראש העיר, 292 00:15:40,273 --> 00:15:44,152 סלחנות, אם תעזור לנו להביא אותה בשלום. 293 00:15:50,283 --> 00:15:52,202 כן, 294 00:15:52,494 --> 00:15:54,621 לא חשבתי כך. 295 00:15:57,749 --> 00:16:00,293 יש דרך אחרת למשוך אותה החוצה. 296 00:16:03,588 --> 00:16:05,298 איפה הבת שלך, וויין? 297 00:16:07,801 --> 00:16:10,178 תעשה את זה. לְהַמשִׁיך. 298 00:16:10,887 --> 00:16:12,597 אתה תעשה לי טובה. 299 00:16:15,350 --> 00:16:17,310 מרתה מעולם לא סיפרה לי מה שהיא הייתה 300 00:16:18,311 --> 00:16:20,772 ולא היה לי מושג עד שראיתי את הסרטון הזה. 301 00:16:22,273 --> 00:16:23,775 אז אני לא יודע איפה היא, 302 00:16:24,359 --> 00:16:26,403 או למה היא מסוגלת, 303 00:16:27,153 --> 00:16:29,614 כי היא אף פעם לא בטח בי מספיק כדי לספר לי. 304 00:16:31,491 --> 00:16:33,284 שתי הבנות שלי שונאות אותי 305 00:16:34,661 --> 00:16:36,287 כי כשלתי בהם. 306 00:16:39,791 --> 00:16:41,376 אז קדימה. 307 00:16:44,045 --> 00:16:46,881 היא לא תבוא. היא תשמח שנעלמתי. 308 00:17:10,947 --> 00:17:12,615 איפה אתה? 309 00:17:16,745 --> 00:17:18,496 היי. Em, Em, Em, Em. 310 00:17:18,496 --> 00:17:20,582 אנחנו חייבים ללכת. קדימה. הם באים. 311 00:17:20,582 --> 00:17:22,208 כולם באים עכשיו. 312 00:17:23,501 --> 00:17:26,337 הו, חרא. אוי, חרא! 313 00:17:28,339 --> 00:17:31,885 אה... אה, חרא! היי-היי. 314 00:17:31,885 --> 00:17:34,012 החיילים כן יורד לכביש. היי! 315 00:17:34,012 --> 00:17:37,348 היי, אני צריך אותך להקשיב לי, אמ. אמ. 316 00:17:37,348 --> 00:17:39,309 היי, אני צריך שתעשה זאת תשתה את זה, בסדר? 317 00:17:39,309 --> 00:17:41,478 זה מדגימת המים מנחל מור. 318 00:17:41,478 --> 00:17:43,980 זו שלום מרי, אמ. אני צריך שתשתה את זה, בסדר? 319 00:17:43,980 --> 00:17:46,274 - בסדר. 320 00:17:46,274 --> 00:17:47,525 זה כל מה שיש לי. 321 00:17:47,525 --> 00:17:49,861 בְּסֵדֶר. 322 00:17:51,488 --> 00:17:53,948 - ממ-ממ. - בסדר. בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. 323 00:17:54,574 --> 00:17:56,242 כֵּן. 324 00:17:57,285 --> 00:17:59,371 - בסדר, קדימה. אתה צריך ללכת. 325 00:17:59,371 --> 00:18:00,789 אנחנו צריכים ללכת. כֵּן. אתה צריך ללכת. 326 00:18:00,789 --> 00:18:02,749 לא, לא, לא. לא. 327 00:18:02,749 --> 00:18:04,959 הו, חרא. הו, חרא. 328 00:18:04,959 --> 00:18:06,961 אני איתך, בסדר? אני איתך. 329 00:18:08,338 --> 00:18:09,714 אמ, אני איתך. 330 00:18:13,593 --> 00:18:17,055 היי, היי. כֵּן. היי. אתה יושב. 331 00:18:17,055 --> 00:18:19,641 - כן. - כן. בְּסֵדֶר. 332 00:18:19,641 --> 00:18:20,725 בוא נבדוק את העיניים שלך, בסדר? אני הולך לבדוק את האישונים שלך. 333 00:18:20,725 --> 00:18:22,560 - בסדר. תראה אותי. בְּסֵדֶר. 334 00:18:22,560 --> 00:18:23,812 כֵּן. כֵּן. 335 00:18:23,812 --> 00:18:27,023 - בסדר. 336 00:18:27,023 --> 00:18:28,733 - היי! היי! - כן. 337 00:18:28,733 --> 00:18:30,777 היי, היי. אתה מרגיש יותר טוב? 338 00:18:30,777 --> 00:18:32,696 - אה-הא. - בסדר. היי. 339 00:18:34,739 --> 00:18:36,408 אנחנו חייבים לזוז. בְּסֵדֶר. 340 00:18:36,950 --> 00:18:39,327 אה, חרא. זה עבד. 341 00:18:39,327 --> 00:18:43,790 אני הולך לוותר על עצמי כדי שתישאר בטוח, איברהים. 342 00:18:43,790 --> 00:18:46,501 לא. לא. היי. 343 00:18:46,501 --> 00:18:48,795 אני מקבל את כל הדברים שלך ו אנחנו יוצאים מכאן, אמ. 344 00:18:48,795 --> 00:18:52,966 בְּסֵדֶר? בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. 345 00:18:52,966 --> 00:18:54,718 לאן אנחנו הולכים? 346 00:18:54,718 --> 00:18:56,970 היי, היי, תקשיב, הבנתי אותך. 347 00:18:56,970 --> 00:18:59,389 הבנתי אותך, בסדר? בְּסֵדֶר? - איפה? אֵיפֹה? 348 00:18:59,389 --> 00:19:01,599 אמרתי לדנה הייתי דואג לך, אז אני אדאג. 349 00:19:02,809 --> 00:19:04,394 בְּסֵדֶר? - בסדר. 350 00:19:04,394 --> 00:19:06,396 בְּסֵדֶר. עלינו להגיע לנחל מור. 351 00:19:06,855 --> 00:19:08,773 וקיבלתי אותך. אנחנו הולכים ביחד. 352 00:19:08,773 --> 00:19:10,692 - בסדר. אנחנו חייבים להביא אותך למים האלה. 353 00:19:10,692 --> 00:19:12,986 בְּסֵדֶר? אנחנו חייבים להביא אותך למים האלה. 354 00:19:30,086 --> 00:19:32,630 - וואו. 355 00:19:33,590 --> 00:19:35,884 - בחיי. 356 00:19:36,634 --> 00:19:38,136 מה קרה לך? 357 00:19:38,720 --> 00:19:40,555 הם נתנו לי ללכת. 358 00:19:42,015 --> 00:19:43,975 יש שניים מהם בחוץ צופה בי. 359 00:19:44,851 --> 00:19:46,895 כנראה מקווה אני מוביל אותם למרתה. 360 00:19:46,895 --> 00:19:48,772 הם יודעים? 361 00:19:48,897 --> 00:19:51,691 כן, חתיכת החרא הזה, דיליש, אמר להם. 362 00:19:53,735 --> 00:19:55,403 אם הם עוקבים אחריך, למה הובלת אותם לכאן? 363 00:19:55,403 --> 00:19:57,072 הייתי צריך משקה 364 00:19:57,072 --> 00:19:58,490 והבית שלך קרוב יותר. 365 00:20:01,201 --> 00:20:02,952 אם עדיין אין להם Em, זה טוב. 366 00:20:02,952 --> 00:20:04,454 זה אומר של איברהים שומרים עליה. 367 00:20:05,914 --> 00:20:07,665 אמרת לו לפני שאמרת לי? 368 00:20:08,875 --> 00:20:10,627 כן, טוב, טכנית, הוא הבין את זה. 369 00:20:10,627 --> 00:20:12,504 ומבחינה טכנית, לא אמרתי לך. 370 00:20:13,838 --> 00:20:15,840 אבל אני מאמין בו, אבא. 371 00:20:15,840 --> 00:20:18,802 כֵּן? ובכן, זה אחד מאיתנו, אני מניח. 372 00:20:19,552 --> 00:20:21,012 אני רק מקווה הוא יכול להסתיר אותה. 373 00:20:25,016 --> 00:20:26,434 מה קורה כאן? 374 00:20:27,018 --> 00:20:29,104 - זה הכל 375 00:20:29,104 --> 00:20:31,690 אספתי על המקרה של אם. 376 00:20:33,566 --> 00:20:35,694 את יודעת, דיינה, כשאתה חקירת פשע 377 00:20:35,694 --> 00:20:37,320 יש תהליך. 378 00:20:37,946 --> 00:20:40,532 אנחנו צריכים לטפל בזה כמו מקרה אמיתי. 379 00:20:40,532 --> 00:20:43,034 מקרה תקין? אבא, אם בחיים. 380 00:20:43,702 --> 00:20:45,453 היא קורבן רצח מי חי. 381 00:20:45,453 --> 00:20:46,955 התיק הזה נדחק מההתחלה. 382 00:20:48,999 --> 00:20:50,917 תעביר אותי מה שיש לנו כאן. 383 00:20:56,631 --> 00:20:57,716 בְּסֵדֶר. 384 00:20:59,634 --> 00:21:00,969 לא, אני לא חושב שבליין עבד עם אהרון. 385 00:21:00,969 --> 00:21:02,887 האינסטינקטים שלי אומרים זה היה צירוף מקרים 386 00:21:02,887 --> 00:21:04,889 בליין היה על הגשר הזה. - 387 00:21:04,889 --> 00:21:06,599 בוא לא נשכח איפה אתה האינסטינקטים לקחו אותנו בפעם הקודמת. 388 00:21:06,599 --> 00:21:08,893 ובכן, בואו לא נשכח את זה שכרת שני סגנים. 389 00:21:08,893 --> 00:21:11,104 אחד שניסה לסחור באם ואחד שניסה להרוג אותי. 390 00:21:11,104 --> 00:21:13,064 אוקיי, אנחנו מצביעים אצבעות או שאנחנו עובדים על התיק? 391 00:21:13,064 --> 00:21:15,483 לא, אני טוב בשניהם. אני יכול לעשות ריבוי משימות. 392 00:21:20,113 --> 00:21:23,033 אתה מוביל אותי מה אתה חושב ו... 393 00:21:24,659 --> 00:21:26,119 אני אשתה משקה. 394 00:21:26,119 --> 00:21:27,954 - בסדר. 395 00:21:29,414 --> 00:21:32,250 למה ברנט ירה בארון ואז אני? 396 00:21:32,250 --> 00:21:35,086 כי אחד מאיתנו ידע שהרג את אם 397 00:21:35,086 --> 00:21:36,838 והשני היה קרוב לגלות. 398 00:21:37,672 --> 00:21:39,674 אז, אז, השאלה המתבקשת הבאה היא, 399 00:21:40,050 --> 00:21:41,843 אם כך, האם ברנט הרג את מרתה? 400 00:21:41,843 --> 00:21:44,137 או שהוא היה אקדח שכיר? 401 00:21:44,596 --> 00:21:48,099 כי הבטן שלי הוא שאהרון היה עבודה עם האדם 402 00:21:48,099 --> 00:21:50,268 מי הרג את אם, אבל ברנט עבד עבורם. 403 00:21:50,268 --> 00:21:52,979 בואו נעקוב אחר הראיות, בסדר, במקום הבטן שלך. 404 00:21:54,564 --> 00:21:57,108 אתה יכול להפסיק לזרוק התיק של Blackdeer בפנים שלי? 405 00:21:57,108 --> 00:21:59,653 אני לא זורק המקרה של Blackdeer בפנים שלך. 406 00:21:59,653 --> 00:22:01,654 אני מנסה תלמד אותך משהו, דנה. 407 00:22:01,654 --> 00:22:03,406 היה לך את הבחור בידך ושחררת אותו. 408 00:22:03,406 --> 00:22:05,700 אתה יודע למה שחררתי אותו? כי אני מכיר מסור, 409 00:22:05,700 --> 00:22:08,870 אבא אוהב כשאני רואה אחד, לא בזכותך, חרא! 410 00:22:14,959 --> 00:22:17,837 וואו. בסדר, כן. ובכן, אין זבובים עליך, נכון? 411 00:22:17,837 --> 00:22:19,798 אתה יודע מה? 412 00:22:19,798 --> 00:22:21,966 אתה עושה את זה קשה לעזאזל לפעמים גם. 413 00:22:21,966 --> 00:22:23,676 מַדוּעַ? אֵיך? 414 00:22:23,676 --> 00:22:26,221 כי הסתבכתי בתור ילד? 415 00:22:26,221 --> 00:22:29,099 כי בחרתי בבחור הלא נכון ונפלט 416 00:22:29,099 --> 00:22:31,309 ונתן לך נכד יפה? 417 00:22:31,309 --> 00:22:33,311 או הבועט האמיתי: 418 00:22:34,312 --> 00:22:36,022 זו אשמתי שאמא מתה. 419 00:22:37,774 --> 00:22:40,193 מעולם לא אמרתי את זה. בְּסֵדֶר? 420 00:22:40,735 --> 00:22:43,113 זה בראש שלך ואני לא רוצה לדבר על הלילה ההוא. 421 00:22:43,113 --> 00:22:44,948 אתה לא רוצה לדבר על אמא, 422 00:22:44,948 --> 00:22:46,741 או מה שקרה איתך ועם דיליש. 423 00:22:47,158 --> 00:22:49,661 כי מדברים לא מחזיר את המתים. 424 00:22:52,664 --> 00:22:54,749 אני יודע שאתה חושב אני בן זונה רקוב. 425 00:22:54,749 --> 00:22:56,668 אני לא... 426 00:22:56,668 --> 00:22:59,337 אני לא יודע מה אתה. זאת הבעיה. 427 00:22:59,337 --> 00:23:01,798 נו, אתה יודע מה? מה שאני, 428 00:23:02,215 --> 00:23:04,592 אני כאן עכשיו, בסדר? 429 00:23:04,592 --> 00:23:08,722 אני לא מושלם. אני יודע את זה. עשיתי טעויות. אני הבעלים של זה. 430 00:23:10,348 --> 00:23:12,475 אבל כל מה שעשיתי אי פעם 431 00:23:12,475 --> 00:23:15,103 היה רק עם האינטרס שלך בלב. 432 00:23:15,103 --> 00:23:16,563 זאת עובדה. 433 00:23:22,068 --> 00:23:23,737 אתה יודע מה? 434 00:23:25,613 --> 00:23:27,324 למה אתה לא-- 435 00:23:27,324 --> 00:23:29,909 לרדוף אחרי הכספים של ברנט, 436 00:23:29,909 --> 00:23:31,870 לראות אם הם מובילים שהוא רוצח רוצח 437 00:23:31,870 --> 00:23:33,371 ואני אנסה להבין איפה לעזאזל הוא היה 438 00:23:33,371 --> 00:23:35,040 בלילה שבו נהרגה מרתה. 439 00:23:36,291 --> 00:23:37,959 בְּסֵדֶר? - זו תוכנית טובה. 440 00:23:48,636 --> 00:23:50,805 למה אתה עושה לי את זה? 441 00:23:50,805 --> 00:23:52,474 אנחנו לא עושים כלום. 442 00:23:53,391 --> 00:23:55,769 זה המלאך שלנו מי ישפוט אותך. 443 00:23:55,769 --> 00:23:58,813 מלאך? על מה אתה מדבר? 444 00:23:58,813 --> 00:24:00,607 זאת וונדה. 445 00:24:00,607 --> 00:24:03,693 המחייה מהכיתה של לסטר. לקחנו אותה? 446 00:24:03,693 --> 00:24:05,570 פנה מקום עבור המלאך! 447 00:24:05,570 --> 00:24:09,115 זה מי שלקחנו, אבל זה לא השם שלה. 448 00:24:09,115 --> 00:24:10,659 הנה. 449 00:24:10,659 --> 00:24:12,619 היא נספתה. 450 00:24:12,619 --> 00:24:14,579 -קרב אותו. - הוחלף על ידי... 451 00:24:14,579 --> 00:24:16,373 -תישאר מאחור! - ...משהו שפל. 452 00:24:21,378 --> 00:24:23,463 מה לעזאזל זה הדבר? 453 00:24:23,463 --> 00:24:24,964 תורידו את זה ממני! 454 00:24:25,799 --> 00:24:27,926 זה, זה לא שלי. 455 00:24:27,926 --> 00:24:30,929 זה-- לא, לא, לא... 456 00:24:30,929 --> 00:24:32,514 לא, לא, לא. 457 00:24:32,931 --> 00:24:35,683 - לא! לֹא! 458 00:24:35,683 --> 00:24:38,019 זה לא שלי! 459 00:24:49,906 --> 00:24:51,700 לעזאזל. זה עבד! 460 00:24:53,618 --> 00:24:56,454 היא חזרה לגיהנום לאן היא שייכת! 461 00:24:57,122 --> 00:25:00,875 זו ההתחלה של מלחמת הקודש שלנו, אחי. 462 00:25:00,875 --> 00:25:02,919 מה זה היה, מר הבל? 463 00:25:02,919 --> 00:25:05,088 הסלע שלנו, המבצר שלנו... 464 00:25:05,088 --> 00:25:08,633 ככה זה אנחנו הולכים לטהר את וואוסאו. 465 00:25:08,633 --> 00:25:11,636 ...מבצר שלנו, העניק לנו אור נצחי. 466 00:25:11,636 --> 00:25:12,887 -הסלע שלנו... 467 00:25:12,887 --> 00:25:15,015 ותחזיר את שמי הטוב. 468 00:25:15,015 --> 00:25:18,476 ... אור נצחי. הסלע שלנו, המבצר שלנו, 469 00:25:18,476 --> 00:25:20,937 העניק לנו אור נצחי. 470 00:25:20,937 --> 00:25:24,858 הסלע שלנו, המבצר שלנו, העניקו לנו אור נצחי. 471 00:25:28,236 --> 00:25:29,696 איך הלך מצליחים לגנוב 472 00:25:29,696 --> 00:25:31,614 מחברות המשטרה של ברנט, בכל מקרה? 473 00:25:32,449 --> 00:25:34,200 אה, לא גנב את זה. 474 00:25:35,160 --> 00:25:36,786 ביקשתי מ-JP לגנוב את זה. 475 00:25:39,831 --> 00:25:41,541 הוא טוב בזה. 476 00:25:43,918 --> 00:25:45,879 אתה יודע, הכתיבה שלו זוועה. 477 00:25:46,838 --> 00:25:48,840 אני לא יכול לעשות ראשים או זנבות מהמקום בו הוא היה 478 00:25:48,840 --> 00:25:50,884 בליל התחייה מאלה. 479 00:25:50,884 --> 00:25:53,178 פשוט בדוק את רישומי ה-GPS ממכונית החוליה שלו. 480 00:25:53,178 --> 00:25:55,847 זה יגיד לך איפה הוא היה. - כן. 481 00:25:55,847 --> 00:25:57,557 ובכן, אני מתכוון, התכוונתי לעשות את זה. 482 00:25:59,601 --> 00:26:01,811 כֵּן. 483 00:26:03,104 --> 00:26:06,691 נראה ששמו עליו חברת LLC ותיקה בשם Spare O'Clock. 484 00:26:06,691 --> 00:26:08,693 חלק... אין כאן הרבה. 485 00:26:08,693 --> 00:26:10,737 אין חברי ניהול אחרים. 486 00:26:12,197 --> 00:26:15,158 קרא לפטנט ומשרדי סימני המסחר. 487 00:26:15,158 --> 00:26:17,494 כשאני יוצא מזה, אתה יכול לבדוק את מסד הנתונים של TESS. 488 00:26:18,995 --> 00:26:21,748 עמדתי לעשות את זה. - כן? 489 00:26:21,748 --> 00:26:23,666 - כן. - הא. 490 00:26:26,628 --> 00:26:28,129 אתה יודע מה? 491 00:26:29,798 --> 00:26:31,591 למה לעזאזל הוא היה... 492 00:26:33,218 --> 00:26:36,763 במשרפה של רנדי בזמן שהוא היה בתפקיד? 493 00:26:37,972 --> 00:26:39,682 שם הוא היה בליל התחייה? 494 00:26:39,682 --> 00:26:41,810 לא ביער או ליד גשר האבן? 495 00:26:41,810 --> 00:26:43,853 זה מה שה-GPS של המכונית שלו אומר. 496 00:26:44,980 --> 00:26:47,774 ובכן, נשמע שאנחנו צריכים לבקר את רנדי. 497 00:26:47,774 --> 00:26:50,318 הבעיה היחידה עם זה היא 60% מים של רנדי, 498 00:26:50,318 --> 00:26:52,237 40% תיאוריות קונספירציה 499 00:26:52,237 --> 00:26:54,030 ואם אנחנו מופיעים עם הצבא בגרור, 500 00:26:54,572 --> 00:26:56,658 הוא הולך לבריח את הדלתות ופנה אל הגבעות. 501 00:26:56,658 --> 00:26:58,576 יָמִינָה. ובכן, אחד מאיתנו צריך ליצור הסחה 502 00:26:58,576 --> 00:27:00,036 אז השני יכול לחמוק אל רנדי. 503 00:27:01,746 --> 00:27:03,289 יָמִינָה. 504 00:27:03,289 --> 00:27:04,874 אתה מחליט מי. 505 00:27:04,874 --> 00:27:06,543 מִצטַעֵר? 506 00:27:07,043 --> 00:27:09,003 אתה מחליט. 507 00:27:10,296 --> 00:27:12,298 אה, אני חושב שזה החלק שבו אתה אומר, אה, 508 00:27:12,298 --> 00:27:14,050 אתה צריך לעשות את זה בגלל אני מבאס את העבודה שלי". 509 00:27:16,594 --> 00:27:19,556 אתה לוקח את ההובלה. אתה הולך ו... 510 00:27:20,598 --> 00:27:22,767 כלומר, אם בחרה בך כדי להגן עליה 511 00:27:22,767 --> 00:27:24,978 וצדקת, אתה יודע? 512 00:27:25,812 --> 00:27:27,063 צדקת. 513 00:27:29,107 --> 00:27:30,734 אתה מחליט את זה. 514 00:27:32,235 --> 00:27:33,903 בסדר? 515 00:27:35,739 --> 00:27:37,449 - יש לי תוכנית. 516 00:27:37,449 --> 00:27:40,201 אני חולה ועייף של השטויות שלך! 517 00:27:40,201 --> 00:27:42,328 אני חולה מהשטויות שלך! 518 00:27:42,328 --> 00:27:44,122 טוב, זה מספיק! אני הולך לבעוט לך בתחת, 519 00:27:44,122 --> 00:27:47,167 ...זקן! - תעשי את המהלך שלך, כלבה! 520 00:27:47,167 --> 00:27:48,835 - כלבה? 521 00:27:48,835 --> 00:27:50,170 יֵשׁוּעַ. 522 00:27:50,170 --> 00:27:53,590 אני שונא אותך! 523 00:27:54,883 --> 00:27:56,968 לא על הרצפה! 524 00:27:56,968 --> 00:27:58,678 - אל תדאג לגבי הרצפות! - שבבי את האריחים המחורבנים! 525 00:27:58,678 --> 00:28:00,305 רק תגיד את הדבר הבא. - אני לא אומר את זה שוב. 526 00:28:00,305 --> 00:28:03,183 הלוואי שמעולם לא נולדת! 527 00:28:03,183 --> 00:28:05,643 - ישו. תקשיב, אני לא מתכוון לזה. 528 00:28:05,643 --> 00:28:07,228 זה הולך לצאת בטיפול. 529 00:28:07,228 --> 00:28:08,313 אני לא עושה טיפול. - כן, לא חרא! 530 00:28:08,313 --> 00:28:09,773 לך קדימה. 531 00:28:12,901 --> 00:28:14,778 - האם עלינו לעשות משהו? - לא. 532 00:28:14,778 --> 00:28:16,321 אנחנו פשוט אמורים לעקוב אחריהם. 533 00:28:16,321 --> 00:28:17,906 אתה מוכן לגמר הגדול? 534 00:28:17,906 --> 00:28:19,574 - הגמר הגדול? - כן. 535 00:28:19,574 --> 00:28:21,701 הו! אל תירה בגג. תצביע על זה למטה. 536 00:28:21,701 --> 00:28:22,994 - בסדר. 537 00:28:23,411 --> 00:28:26,331 אבא, לא! 538 00:28:26,331 --> 00:28:28,625 לא! 539 00:28:28,625 --> 00:28:30,293 - בפנים עכשיו! לזוז, לזוז, לזוז! 540 00:28:33,296 --> 00:28:35,090 לְחַרְבֵּן! 541 00:28:35,840 --> 00:28:37,550 - הפתעה, ראש חרא. 542 00:28:40,762 --> 00:28:42,138 לָלֶכֶת! דנה, לך! 543 00:28:42,138 --> 00:28:43,890 היי, אבא! אנחנו יוצרים קבוצה טובה. 544 00:28:43,890 --> 00:28:45,308 אני יודע. - כן. 545 00:28:52,691 --> 00:28:54,526 -אתה יודע, אני, אה, 546 00:28:54,526 --> 00:28:56,027 מעולם לא הייתי הרבה נער צופי, 547 00:28:56,027 --> 00:28:57,529 אבל תסתכל עליי עכשיו, הא? 548 00:28:57,529 --> 00:28:58,947 הא? 549 00:28:58,947 --> 00:29:00,907 היי, אתה בסדר? 550 00:29:00,907 --> 00:29:03,493 - כן. - בסדר. 551 00:29:03,493 --> 00:29:04,869 אתה יודע מה? כדאי לך לנוח כאן. 552 00:29:04,869 --> 00:29:07,706 קדימה. לָבוֹא. זה מושלם. 553 00:29:07,706 --> 00:29:09,708 הנה, אתה יושב, אתה יושב. 554 00:29:09,708 --> 00:29:10,959 בסדר, פשוט קח את זה בקלות, בסדר? 555 00:29:14,546 --> 00:29:16,172 קודם, אממ 556 00:29:16,673 --> 00:29:18,550 כשהיית חולה היו לך כאלה 557 00:29:19,300 --> 00:29:20,885 חלומות חיים. 558 00:29:20,885 --> 00:29:22,554 מהבהבים. 559 00:29:24,055 --> 00:29:25,807 למחסן ולמה שעשיתי. 560 00:29:27,642 --> 00:29:28,893 לצ'קים? 561 00:29:31,062 --> 00:29:32,731 ומה שעשיתי לי. 562 00:29:34,316 --> 00:29:35,817 היה, כאילו, 563 00:29:36,401 --> 00:29:39,654 חשמל מתרוצץ בגוף שלי, 564 00:29:39,654 --> 00:29:42,574 מי קרחונים דרך הוורידים שלי. אני... 565 00:29:43,992 --> 00:29:45,577 אבל לא אני. 566 00:29:46,661 --> 00:29:48,329 אמ, זה, אה, 567 00:29:48,329 --> 00:29:50,415 בדקתי הרבה, הרבה, הרבה מחייה, אמ. 568 00:29:50,874 --> 00:29:52,834 מבחינה ביולוגית, כולם עדיין הם עצמם. 569 00:29:52,834 --> 00:29:54,836 התאים שלהם פשוט פועלים קצת שונה, 570 00:29:54,836 --> 00:29:56,087 זה הכל. 571 00:29:56,838 --> 00:29:58,506 זה יותר מזה. 572 00:30:02,927 --> 00:30:06,681 אני כבר לא יודע מי אני. 573 00:30:08,141 --> 00:30:12,771 פעם הייתי ביישן ושביר ואני... 574 00:30:14,022 --> 00:30:16,608 לא בהכרח כמו עצמי כל הזמן, 575 00:30:16,608 --> 00:30:20,445 אבל ידעתי מי אני ועכשיו יש לי... 576 00:30:22,113 --> 00:30:24,574 ...אין מושג. יש לי-- 577 00:30:25,033 --> 00:30:26,618 אין מושג של העולם סביבי 578 00:30:26,618 --> 00:30:28,870 ומה קרה אתמול בלילה? אתה... 579 00:30:31,081 --> 00:30:35,669 אמרת שירדן השתלב עם איזה יצור זוהר 580 00:30:35,669 --> 00:30:39,005 ואז נעלם ומה אם זה יקרה לי? 581 00:30:39,005 --> 00:30:40,632 מה זה בכלל... 582 00:30:40,632 --> 00:30:42,634 מה זה אומר בכלל? - היי, היי. 583 00:30:43,093 --> 00:30:46,554 היי, אתה חי חיים חסרי תקדים, אמ. 584 00:30:46,888 --> 00:30:49,224 זה בסדר. 585 00:30:49,224 --> 00:30:51,851 זה בטח יעשה לך את הראש מעת לעת. בְּסֵדֶר? היי. 586 00:30:51,851 --> 00:30:53,019 - בסדר. 587 00:30:53,019 --> 00:30:54,646 כשאני מרגיש לא רגוע, 588 00:30:54,646 --> 00:30:56,648 אני מנסה להתמקד מה שאני יודע בוודאות. 589 00:30:58,692 --> 00:31:00,652 כן, זה חייב להיות המדען שבך. 590 00:31:01,069 --> 00:31:03,571 - כן, זה חייב להיות. 591 00:31:04,864 --> 00:31:07,909 אבל מה שראיתי אתמול בלילה, שמתי לב, האם זה: 592 00:31:08,618 --> 00:31:12,580 ג'ורדן, היא לא נראתה מפוחדת של היצור. 593 00:31:12,580 --> 00:31:16,084 היא, היא לא צעקה. היא לא התבלבלה. 594 00:31:17,168 --> 00:31:20,505 נוֹכָח הגדול והרודף הזה, 595 00:31:20,505 --> 00:31:24,259 יצור דמוי חייזר, ישות, איך שלא תרצו לקרוא לזה, 596 00:31:24,259 --> 00:31:27,011 היא הלכה לקראתו. היא בחרה בזה. 597 00:31:28,138 --> 00:31:30,598 במקום אותנו. אז אולי-- - אולי... 598 00:31:33,018 --> 00:31:34,936 אולי לא כל המפלצות רעות. 599 00:31:38,815 --> 00:31:40,775 כֵּן. 600 00:31:40,775 --> 00:31:43,069 אם יכולת לחזור ל אתה הישן, נכון? 601 00:31:46,197 --> 00:31:48,450 אם יצרת תרופה, האם הייתי לוקח את זה? 602 00:31:49,117 --> 00:31:50,869 כֵּן. כֵּן. 603 00:31:53,747 --> 00:31:55,623 זה... 604 00:31:56,207 --> 00:32:01,212 הגרסה הזו שלי הציל את קופר וג'ורדן ו 605 00:32:02,172 --> 00:32:03,882 מנע מאחותי למות. 606 00:32:06,051 --> 00:32:07,719 מי יפנה הגב שלהם על זה? 607 00:32:09,971 --> 00:32:12,891 מישהו ש רוצה להיות נורמלי? 608 00:32:17,270 --> 00:32:18,897 בורג רגיל. 609 00:32:23,568 --> 00:32:25,487 בְּסֵדֶר. קדימה. 610 00:32:43,004 --> 00:32:45,173 אה, בטח. ברנט היה כאן באותו לילה. 611 00:32:45,173 --> 00:32:48,176 הוא רצה לדון בכמה בחור מצמרר בחדר המתים. 612 00:32:49,094 --> 00:32:50,929 אתה יודע, מצמרר? 613 00:32:51,346 --> 00:32:53,598 כן, הבנתי. ספר לי על הבחור. 614 00:32:53,598 --> 00:32:56,059 כן, נכון. אז, אמר סגן ברנט 615 00:32:56,059 --> 00:32:58,269 שהבחור לקח את חייו 616 00:32:58,269 --> 00:33:01,314 ומשפחתו העניה רק רצתה הוא נשרף מיד 617 00:33:01,314 --> 00:33:03,983 כדי לא לעשות מהומה ואתה יודע, אנשים מרגיזים. 618 00:33:04,818 --> 00:33:07,153 באמת חבל, זה מה שזה. 619 00:33:07,153 --> 00:33:08,571 אתה יודע, הרבה אנשים בגילנו לא לתת עדיפות לבריאות הנפש 620 00:33:08,571 --> 00:33:10,782 כמה שהם צריכים. זו מגיפה, בכנות, 621 00:33:10,782 --> 00:33:13,076 זה מה שזה. בגלל זה יש לי בעצמי 622 00:33:13,076 --> 00:33:15,120 מטפל ומאמן חיים. 623 00:33:15,120 --> 00:33:16,997 תחשוב כוח! 624 00:33:16,997 --> 00:33:18,623 אתה יודע מה אני אומר? 625 00:33:20,291 --> 00:33:21,751 הבחור? 626 00:33:21,751 --> 00:33:23,294 - ובכן, 627 00:33:23,294 --> 00:33:26,548 בתור התחלה, זה היה ביום התחייה. 628 00:33:27,799 --> 00:33:29,217 בחיי, אם באותו לילה לא רודף אותי 629 00:33:29,217 --> 00:33:30,719 בכל פעם שאני עוצם עיניים. 630 00:33:31,177 --> 00:33:33,221 מה קרה? 631 00:33:33,221 --> 00:33:35,223 הבחור המסכן התחדש ממש כשהוא נכנס לאש. 632 00:33:37,726 --> 00:33:39,561 ואז הוא פרץ את התגובה 633 00:33:39,561 --> 00:33:41,730 ורץ ממש על פנינו כמו צ'טו בוער. 634 00:33:43,273 --> 00:33:45,900 אנחנו? מי? אתה וברנט? 635 00:33:45,900 --> 00:33:47,736 לא. אני ומיס טו. 636 00:33:47,736 --> 00:33:50,155 טאו? מאי טאו? 637 00:33:50,155 --> 00:33:52,907 - כן, כן. מאי טאו. כֵּן. - מה מאי טאו עשתה כאן? 638 00:33:52,907 --> 00:33:54,784 היא אמרה שכן עובדים על סיפור 639 00:33:54,784 --> 00:33:56,244 על חשבון זה היא עיתונאית, או מה שלא יהיה, 640 00:33:56,244 --> 00:33:58,329 והיא רצתה לראיין אותי הזקן הקטן, 641 00:33:58,329 --> 00:34:01,207 מה שחשבתי שהוא די מטומטם. 642 00:34:01,207 --> 00:34:03,877 אבל מסתבר שהיא באמת רציתי לדבר על היה 643 00:34:03,877 --> 00:34:06,087 ג'ון דו שיישרף בקרוב שברנט הביא. 644 00:34:06,838 --> 00:34:08,131 אם המשפחה זיהה את הגופה 645 00:34:08,131 --> 00:34:10,633 למה על התג היה כתוב ג'ון דו? 646 00:34:10,633 --> 00:34:12,844 אני לא יודע. אני פשוט חשב שזה השם האמיתי שלו. 647 00:34:14,220 --> 00:34:16,681 מה היה הסיפור מאי עבדה על? 648 00:34:17,098 --> 00:34:18,933 היא אמרה שהיא עובדת על מיוחד. 649 00:34:19,768 --> 00:34:23,188 על העבודות הכי מעניינות בווסאו. 650 00:34:23,938 --> 00:34:25,607 אתה יכול לנצח את זה? 651 00:34:25,607 --> 00:34:27,108 יש לי אחד מה המשרות המעניינות ביותר 652 00:34:27,108 --> 00:34:29,027 בכל וואוסאו. 653 00:34:29,027 --> 00:34:31,029 מאי טאו הייתה כאן בשעה 9 בערב. בלילה 654 00:34:31,029 --> 00:34:33,782 לעבוד על סיפור עליו עבודות עירוניות קטנות ומשונות? 655 00:34:33,782 --> 00:34:35,700 לא עבודות עירוניות מוזרות. 656 00:34:35,700 --> 00:34:38,286 העבודות הכי מעניינות וזה במקרה אני. 657 00:34:43,708 --> 00:34:45,919 -זה הולך להיות בסדר. 658 00:34:45,919 --> 00:34:47,629 בסדר? 659 00:34:47,629 --> 00:34:49,464 צעד אחד בכל פעם. נכון, אמ? הבנתי אותך. 660 00:34:49,464 --> 00:34:51,758 הבנתי אותך. 661 00:34:51,758 --> 00:34:53,885 - האם אלו המים העל? 662 00:34:53,885 --> 00:34:55,762 כֵּן. כֵּן. 663 00:34:56,721 --> 00:34:59,057 שותה את זה רק נתן לך הקלה זמנית. 664 00:34:59,849 --> 00:35:02,644 אני חושב שאתה תצטרך תיכנס לזה, אמ. בְּסֵדֶר? 665 00:35:03,144 --> 00:35:04,771 אבל אני הולך להיות איתך, בסדר? 666 00:35:04,771 --> 00:35:06,439 אני הולך להיות איתך. 667 00:35:06,439 --> 00:35:08,274 - בסדר. - בסדר. בְּסֵדֶר? 668 00:35:08,274 --> 00:35:09,734 - כן. - בסדר. 669 00:35:10,985 --> 00:35:13,238 - בסדר. 670 00:35:13,863 --> 00:35:16,658 לְאַט. אתה בסדר. בְּסֵדֶר. 671 00:35:17,409 --> 00:35:19,494 שימו לב לצעד שלכם. 672 00:35:19,494 --> 00:35:21,413 בְּסֵדֶר. 673 00:35:21,413 --> 00:35:23,331 בְּסֵדֶר. 674 00:35:27,001 --> 00:35:28,795 זָהִיר. 675 00:35:30,296 --> 00:35:31,923 שימו לב לצעד שלכם. 676 00:35:41,141 --> 00:35:42,767 הנה לך. 677 00:36:28,355 --> 00:36:30,565 אמ! 678 00:36:30,565 --> 00:36:32,317 EM! 679 00:36:38,323 --> 00:36:39,908 אני זוכר! זהו זה! 680 00:36:40,450 --> 00:36:42,077 כאן מתתי! 681 00:36:43,036 --> 00:36:44,871 איברהים? 682 00:36:58,802 --> 00:37:00,762 אני מצטער. התגנבתי לבית שלך. 683 00:37:01,596 --> 00:37:05,266 אני די במנוסה, אז תהיה בשקט, תהיה מגניב. 684 00:37:08,353 --> 00:37:10,438 דנה, מה לעזאזל אתה עושה בבית שלי? 685 00:37:13,108 --> 00:37:15,068 PJs חמודים. 686 00:37:15,068 --> 00:37:17,070 אני חושב שהשאלה האמיתית היא למה יש לנו 687 00:37:17,070 --> 00:37:18,697 אותו לוח רצח? 688 00:37:23,952 --> 00:37:25,578 הקבצים של Blackdeer. 689 00:37:26,579 --> 00:37:28,164 אז הסתכלת ברשימות שלי? 690 00:37:28,790 --> 00:37:30,709 איך ידעת ברנט היה היורה שלי? 691 00:37:30,709 --> 00:37:32,669 ולמה לא אמרת לי? 692 00:37:32,669 --> 00:37:34,546 הוא היה ממש שם! 693 00:37:34,546 --> 00:37:36,631 ולא ידעתי בוודאות, אבל הייתה לי הרגשה. 694 00:37:36,631 --> 00:37:38,633 הוא ניסה להרוג אותי שוב שעה לאחר מכן! 695 00:37:39,050 --> 00:37:41,511 כֵּן. באתי אליך 696 00:37:41,511 --> 00:37:44,848 לעזור לך ואמרת לרוצח האמיתי שלך 697 00:37:44,848 --> 00:37:46,558 תיזהר ממני. 698 00:37:57,027 --> 00:37:58,903 מה זה כל זה? 699 00:37:58,903 --> 00:38:00,989 האם אתה בוחן גם הרצח של אחותי? 700 00:38:01,573 --> 00:38:03,158 אחותך נרצחה? 701 00:38:04,492 --> 00:38:07,454 רגע, אז אם הוא מחייה? 702 00:38:07,454 --> 00:38:08,997 כֵּן. תתעדכן, אישה. 703 00:38:09,831 --> 00:38:11,833 אני לא יודע כלום על זה, בסדר? 704 00:38:11,833 --> 00:38:13,126 הרגע הייתי מחפש צדק 705 00:38:13,126 --> 00:38:15,170 לרוז ולג'סי. 706 00:38:15,879 --> 00:38:18,631 שנינו יודעים שהוא לא עשה את זה. - כן, כמובן שלא. 707 00:38:20,675 --> 00:38:23,511 אבל מה זה עושה קשור לברנט ולי? 708 00:38:24,721 --> 00:38:26,181 ברנט הרג את ג'סי. 709 00:38:26,973 --> 00:38:28,767 לא. 710 00:38:28,767 --> 00:38:30,852 ג'סי נמלט. אני חושב שחסר לך כמה-- 711 00:38:30,852 --> 00:38:34,022 ומה באמת עשית ברנדי בליל התחייה? 712 00:38:34,022 --> 00:38:35,690 הייתי שם. 713 00:38:36,566 --> 00:38:39,027 ראיתי את ברנט עוזב הקרמטוריום. 714 00:38:39,027 --> 00:38:42,030 הוא הוריד גופה בליל התחייה. 715 00:38:42,030 --> 00:38:44,074 ג'ון דו. 716 00:38:44,240 --> 00:38:47,452 ובכן, מי זה הג'ון איילה? האם הוא קשור לכל זה? 717 00:38:50,455 --> 00:38:52,123 אתה רוצה לשאול אותו בעצמך? 718 00:39:01,174 --> 00:39:03,510 אתה לא רואה כלום, אתה לא אומר כלום. 719 00:39:03,510 --> 00:39:06,304 משמרות על הקיר. טלפונים נשארים בדלת. 720 00:39:06,304 --> 00:39:07,889 לִהַבִין? 721 00:39:22,529 --> 00:39:24,864 אז, אה, מסכת העיניים הזו, 722 00:39:25,615 --> 00:39:27,117 כמו עניין סקס, או מה? 723 00:39:27,117 --> 00:39:28,910 אתה רוצה. 724 00:39:28,910 --> 00:39:31,746 זה כדי להגן על החברים שלי. - ממה? 725 00:39:31,746 --> 00:39:34,791 ממך. אתה יכול פשוט לחכות שנייה? 726 00:39:34,791 --> 00:39:36,543 הכל יהיה הגיוני בקרוב מאוד. 727 00:39:38,128 --> 00:39:40,005 מה הייתה העסקה איתך ועם רוז? 728 00:39:40,005 --> 00:39:42,674 האם אי פעם הסתכלת למעלה המילה סבלנות 729 00:39:42,674 --> 00:39:45,051 במילון? אלוהים, אתה מקסים. 730 00:39:45,051 --> 00:39:46,761 לא פלא שאתה רווק. 731 00:39:46,761 --> 00:39:48,763 אה! לְחַרְבֵּן! 732 00:39:49,681 --> 00:39:51,766 מִצטַעֵר. לא ראיתי את זה. 733 00:39:51,766 --> 00:39:53,184 כמה עוד? 734 00:39:54,936 --> 00:39:56,646 מַאִי? 735 00:40:11,036 --> 00:40:13,955 אתה בסדר? אתה יותר טוב? הוא הבין איך לתקן אותך? 736 00:40:13,955 --> 00:40:15,623 הוא עשה זאת! 737 00:40:16,041 --> 00:40:18,084 איפה הוא? איפה איברהים. 738 00:40:18,084 --> 00:40:20,253 בחזרה לנחל מור. לא יכולתי להביא אותו איתי. 739 00:40:21,129 --> 00:40:22,714 מַה? למה לא? 740 00:40:22,714 --> 00:40:24,674 זה לא היה תלוי בי. 741 00:40:24,674 --> 00:40:26,259 מישהו אחר הביא אותי לכאן. 742 00:40:42,192 --> 00:40:43,777 היי, דנה. 743 00:40:54,704 --> 00:40:56,164 ג'סי בלקדיר? 744 00:41:02,253 --> 00:41:04,005 אני לא מבין. 745 00:41:04,005 --> 00:41:06,257 נתתי לך ללכת. חשבתי שהצלחת. 746 00:41:06,257 --> 00:41:07,801 עשיתי זאת. 747 00:41:07,801 --> 00:41:09,844 במנוסה במשך שנתיים. 748 00:41:09,844 --> 00:41:12,180 מנסה להתאבל על ורד שלי בשלום, אבל שלום לא הגיע. 749 00:41:12,931 --> 00:41:14,891 אז חזרתי לכאן לווסאו כדי למצוא תשובות 750 00:41:14,891 --> 00:41:16,684 ומצא את הורד שלי. 751 00:41:16,684 --> 00:41:18,019 סיימתי לרוץ. 752 00:41:20,355 --> 00:41:21,690 מי שהרג את רוז וודא שהם חיכו לו. 753 00:41:23,024 --> 00:41:25,068 ומאז שנולדתי מחדש התחבאתי כאן. 754 00:41:25,819 --> 00:41:28,113 ותודה לדוד דון, הייתי בטוח 755 00:41:28,113 --> 00:41:29,864 והצליח לעבוד קרוב עם מאי כדי למצוא את התשובות. 756 00:41:32,075 --> 00:41:34,119 הלוואי שיכולתי ברוכה הבאה, דנה, 757 00:41:34,285 --> 00:41:39,249 אבל אני לא רוצה לקבל צרות ברוש על אדמת השבט. 758 00:41:39,249 --> 00:41:42,794 בכבוד, דוד, הצרות שלהם שייכות לנו. 759 00:41:43,920 --> 00:41:46,172 המשפחות כרוכות זו בזו וכך גם הסיפורים שלנו. 760 00:41:47,007 --> 00:41:48,800 מה-- למה אתה מתכוון? 761 00:41:50,135 --> 00:41:51,845 מי שהרג אותי ואת הוורד שלי, 762 00:41:55,724 --> 00:41:57,267 הם הרגו גם אותך.